In 2014, Coto played the lead role of Sarah Morris in the supernatural horror film Ouija along with Olivia Cooke. Stiles White directed the film, which released on October 24, 2014 by Universal Pictures.
In 2015, Coto appeared as a guest in the comedy television series Comedy Bang! Bang! as Kelly Mulligan.